diff --git a/journey/troubleshooting/251223_짧은_후속_질문_LLM_Phase1234_구현.md b/journey/troubleshooting/251223_짧은_후속_질문_LLM_Phase1234_구현.md
index db75111..e809cde 100644
--- a/journey/troubleshooting/251223_짧은_후속_질문_LLM_Phase1234_구현.md
+++ b/journey/troubleshooting/251223_짧은_후속_질문_LLM_Phase1234_구현.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 **날짜**: 2025-12-23
 **작성자**: happybell80
-**관련 계획**: `journey/plans/251223_짧은_후속_질문_LLM_우선_해결_계획.md`
+**관련 계획**: `journey/plans/archive/251223_짧은_후속_질문_LLM_우선_해결_계획.md`
 
 ---