diff --git a/journey/plans/260304_자기개선루프_프롬프트DB_23로컬24_통합실행기록.md b/journey/plans/260304_자기개선루프_프롬프트DB_23로컬24_통합실행기록.md
index 3f863bf..9fc70bf 100644
--- a/journey/plans/260304_자기개선루프_프롬프트DB_23로컬24_통합실행기록.md
+++ b/journey/plans/260304_자기개선루프_프롬프트DB_23로컬24_통합실행기록.md
@@ -47,12 +47,23 @@
   - 게이트웨이 전파 계층 이슈와 Slack 서명 이슈는 분리 관리 필요
 
 ## 2. 로컬 진행 기록 (이어쓰기)
-- 상태: 대기
+- 상태: 진행 중
 - 기록 규칙: 날짜/커밋/검증명령/결과를 한 줄씩 추가
 
 예시 템플릿:
 - `2026-03-04 | <repo>@<commit> | <test command> | pass/fail | <note>`
 
+실행 기록:
+- `2026-03-04 01:04 KST | ivada/* | for d in /home/happybell/projects/ivada/*; git -C "$d" status -sb | pass | 전체 레포 origin/main 동기화 상태 확인(로컬 변경 없음)`
+- `2026-03-04 01:05 KST | rb8001@3532600 | rg -n "X-Run-Id|record_message_self_improvement_artifacts|run_id" app/router/message_endpoint.py | pass | /api/message에서 run_id 생성/응답 포함 및 추적 서비스 호출 경로 확인`
+- `2026-03-04 01:05 KST | rb8001@3532600 | rg -n "create_self_improvement_run|log_prompt_event" app/services/message_tracking_service.py | pass | 메시지 처리 시 자기개선 run/프롬프트 이벤트 저장 함수 연결 확인`
+- `2026-03-04 01:05 KST | robeing-gateway@5b97bea | rg -n "X-Run-Id|run_id" app/main.py | pass | gateway에서 X-Run-Id 생성/전파 및 응답 run_id 보정 로직 확인`
+- `2026-03-04 01:05 KST | robeing-monitor@1221596 | git rev-parse --short HEAD | pass | 24 반영 추적용 최신 커밋 해시 동기화 확인`
+
+로컬 한계(고정):
+- 로컬은 코드/정적 경로 검증까지만 완료 가능
+- 23/24 운영 반영, 컨테이너 상태, gateway 경유 실트래픽 E2E는 서버 측 증거로 별도 판정
+
 ## 3. 24 서버 교차검증 기록 (이어쓰기)
 - 상태: 진행 중
 - 필수 검증 항목: