diff --git a/journey/troubleshooting/251117_admin_dashboard_standard_deployment_refactoring.md b/journey/troubleshooting/251117_admin_dashboard_standard_deployment_refactoring.md
index b6e766c..5e62dba 100644
--- a/journey/troubleshooting/251117_admin_dashboard_standard_deployment_refactoring.md
+++ b/journey/troubleshooting/251117_admin_dashboard_standard_deployment_refactoring.md
@@ -244,3 +244,118 @@ curl -X POST http://localhost:8100/admin/api/login \
 - 프론트엔드 JavaScript는 브라우저 환경에서 실행되므로 상대 경로(`/admin/api/login`) 사용 가능
 - Gateway는 nginx를 통해 프록시되므로 nginx 설정(`/admin/api/` → Gateway) 확인 필요
 
+### JavaScript 문법 오류 및 auth 리다이렉트 제거
+
+**문제**: 
+1. JavaScript "Illegal return statement" 오류 발생
+2. JWT 토큰이 없을 때 auth.ro-being.com으로 리다이렉트됨 (admin dashboard는 자체 로그인 사용)
+
+**원인**:
+1. 스크립트 최상위 레벨에서 `return` 문 사용 (함수 밖에서 사용 불가)
+2. admin dashboard는 자체 비밀번호 로그인을 사용해야 하는데 auth 서버로 리다이렉트하는 로직이 있음
+
+**해결**:
+
+1. **IIFE로 스크립트 감싸기** (`admin-dashboard/frontend/index.html`):
+   ```javascript
+   <script>
+       (function() {
+       // 모든 스크립트 코드
+       // ...
+       })();
+   </script>
+   ```
+   - 전체 스크립트를 즉시 실행 함수로 감싸서 `return` 문 사용 가능하도록 수정
+
+2. **auth 리다이렉트 로직 제거**:
+   ```javascript
+   // Before: JWT가 없으면 auth.ro-being.com으로 리다이렉트
+   if (!jwtToken && !window.location.hostname.includes('auth.ro-being.com')) {
+       window.location.href = 'https://auth.ro-being.com/login?redirect=...';
+       return;
+   }
+   
+   // After: JWT가 있으면 대시보드, 없으면 로그인 화면
+   if (jwtToken) {
+       showDashboard();
+   } else {
+       showLogin();
+   }
+   ```
+
+3. **401 에러 처리 수정**:
+   ```javascript
+   // Before: 401 에러 시 auth 서버로 리다이렉트
+   if (response.status === 401) {
+       window.location.href = 'https://auth.ro-being.com/login?redirect=...';
+   }
+   
+   // After: 401 에러 시 로그인 화면으로 전환
+   if (response.status === 401) {
+       localStorage.removeItem('auth_token');
+       showLogin();
+   }
+   ```
+
+**교훈**:
+- JavaScript에서 최상위 레벨의 `return` 문은 함수 내부에서만 사용 가능
+- IIFE를 사용하면 스크립트 전체를 함수로 감싸서 `return` 문 사용 가능
+- Admin dashboard는 자체 인증 시스템을 사용하므로 auth 서버 리다이렉트 불필요
+
+### API 경로 수정 및 JWT Secret Key 일치
+
+**문제**: 
+1. API 호출이 `/admin/*` 경로로 되어 있어 Gateway 라우팅과 불일치
+2. JWT 토큰 검증 실패 (401 Unauthorized)
+
+**원인**:
+1. 프론트엔드에서 `/admin/system/overview` 같은 경로로 호출하지만 Gateway는 `/admin/api/*`만 처리
+2. Gateway의 JWT_SECRET_KEY와 admin-dashboard backend의 SECRET_KEY가 불일치
+
+**해결**:
+
+1. **API 경로 자동 변환** (`admin-dashboard/frontend/index.html`):
+   ```javascript
+   async function apiCall(endpoint) {
+       // endpoint가 /admin/로 시작하면 /admin/api/로 변경
+       const apiEndpoint = endpoint.startsWith('/admin/') && !endpoint.startsWith('/admin/api/') 
+           ? endpoint.replace('/admin/', '/admin/api/')
+           : endpoint;
+       
+       const response = await fetch(apiEndpoint, {
+           headers: {
+               'Authorization': `Bearer ${token}`
+           }
+       });
+       // ...
+   }
+   ```
+
+2. **JWT Secret Key 일치** (`robeing-gateway/docker-compose.yml`):
+   ```yaml
+   services:
+     robeing-gateway:
+       environment:
+         - JWT_SECRET_KEY=admin_secret_key_robeing_2025
+   ```
+   - admin-dashboard backend의 `SECRET_KEY = "admin_secret_key_robeing_2025"`와 동일하게 설정
+   - Gateway 재빌드 필요: `docker compose down && docker compose up -d --build`
+
+**검증**:
+```bash
+# JWT 토큰 발급
+TOKEN=$(curl -s -X POST http://localhost:8000/admin/login \
+  -H "Content-Type: application/json" \
+  -d '{"password":"19800508"}' | jq -r '.access_token')
+
+# API 호출 테스트
+curl -X GET http://localhost:8100/admin/api/system/overview \
+  -H "Authorization: Bearer $TOKEN"
+# {"timestamp":"...","cpu":{"percent":...},...}
+```
+
+**교훈**:
+- Gateway 라우팅 경로(`/admin/api/*`)와 프론트엔드 API 호출 경로 일치 필요
+- JWT 검증을 위해서는 발급 서버와 검증 서버의 secret key가 반드시 일치해야 함
+- Docker Compose의 `environment` 섹션으로 환경변수 오버라이드 가능
+