From 6df2a2f3f8d74371d23bb3bbfd215d6fd29f390a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Claude-51124 <claude@51124.local>
Date: Tue, 18 Nov 2025 21:35:38 +0900
Subject: [PATCH] docs: update pronoun resolution doc with hardcoded suffix
 removal
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- Add implementation completion for Korean suffix removal
- Document that 솔루션|테크|컴퍼니|주식회사 hardcoding removed
- Improves extraction of company names without suffixes like '엠에스 바이오 인터케어'
- Add commit hash 032bd0d and deployment status
---
 .../troubleshooting/251023_codex_pronoun_search_fix.md   | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/journey/troubleshooting/251023_codex_pronoun_search_fix.md b/journey/troubleshooting/251023_codex_pronoun_search_fix.md
index f813a99..499a466 100644
--- a/journey/troubleshooting/251023_codex_pronoun_search_fix.md
+++ b/journey/troubleshooting/251023_codex_pronoun_search_fix.md
@@ -48,7 +48,14 @@
    - 커밋: `cc7a162` (2025-11-18)
    - 배포: Gitea Actions 자동 배포 완료, rb8001 컨테이너 정상 동작 확인
 
-5) 부수 수정
+5) **한글 접미사 하드코딩 제거 (2025-11-18 구현 완료)**
+   - `web_search_workflow.py:64-65, 94-95, 38, 48`: "솔루션|테크|컴퍼니|주식회사" 하드코딩 제거, 접미사 없이도 기업명 인식
+   - `message_router.py:51-54, 99-100, 436, 451`: 동일하게 한글 접미사 하드코딩 제거
+   - 영문 접미사(Company, Inc, Corp 등)는 유지
+   - 커밋: `032bd0d` (2025-11-18)
+   - 배포: Gitea Actions 자동 배포 완료, rb8001 컨테이너 정상 동작 확인
+
+6) 부수 수정
    - `pipelines/langgraph_document.py`: `import os` 누락 보완
    - 환경: `WEB_SEARCH_USE_GRAPH=true`, `PRONOUN_RESOLVE_LLM=true`, `PRONOUN_THOMPSON_GATE=false`, `RECENT_WINDOW_HOURS=24`