docs: finalize root cause as auth-server DB path blocked by ufw

journey/troubleshooting/2026-03-03_51123_DB5432_차단사고_복구_및_의존포트_점검.md

@@ -52,6 +52,24 @@ sudo ufw allow from 192.168.219.52 to any port 5432 proto tcp
   - 그럼에도 `docker logs skill-email`에 `메시지 조회 중 오류`/`메시지 상세 조회 중 오류`가 지속.
 - 판단: 이번 5432 차단 사고와는 별개의 애플리케이션 레이어 오류 가능성이 높음.
 
+## 분리 이슈 최종 판정 (2026-03-03 11:40 KST)
+- 위 "별도 앱 오류"로 분리했던 건 오판이었고, 실제로는 같은 5432 방화벽 영향이었다.
+- auth-server 컨테이너 DB 설정:
+  - `DATABASE_URL=postgresql://robeings:robeings@host.docker.internal:5432/main_db`
+- 당시 UFW는 `5432`를 `192.168.219.52`만 허용해서, Docker 브리지(172.17/18/20/21 대역)에서 들어오는 auth-server DB 연결이 차단됨.
+- 결과적으로 `auth-server /auth/naverworks/passport/refresh`에서 `asyncpg.connect` `TimeoutError`가 발생했고, 이를 호출하던 `skill-email /messages*`가 연쇄 500.
+
+### 추가 조치 (최종 복구)
+```bash
+sudo ufw allow from 172.16.0.0/12 to any port 5432 proto tcp
+```
+
+### 최종 검증
+- `auth-server` 컨테이너 내부 DB 테스트: `auth_db_ok 1`
+- `http://127.0.0.1:9000/auth/naverworks/passport/refresh` 호출: 타임아웃 미발생(즉시 405 반환, 경로 응답 정상)
+- 51124 `skill-email` 호출:
+  - `GET /messages?provider=naverworks&user_id=...&limit=3` -> `200 OK` (약 0.54s)
+
 ## 영향 범위 점검 결과 (51124 -> 51123 의존)
 다음 서비스/환경변수들이 `192.168.219.45:5432`를 사용 중:
 - `skill_email`