diff --git a/journey/plans/251225_admin_dashboard_code_refactoring.md b/journey/plans/251225_admin_dashboard_code_refactoring.md
index 50340fd..c52cc24 100644
--- a/journey/plans/251225_admin_dashboard_code_refactoring.md
+++ b/journey/plans/251225_admin_dashboard_code_refactoring.md
@@ -120,16 +120,17 @@ backend/
 - [x] Backend 기능 테스트 작성 (`tests/test_backend_refactoring.py`)
 - [x] 시스템 엔드포인트 동작 확인
 - [x] 기존 엔드포인트와 동일한 응답 구조 확인
+- [x] 모든 테스트 통과 (8 passed)
 
 ### Phase 2: Green - 리팩토링 구현 ✅
 - [x] Frontend 모듈 분리
-  - [x] `services/api.js` 생성
-  - [x] `utils/helpers.js` 생성
-  - [x] `modules/diary.js` 생성
+  - [x] `services/api.js` 생성 (API 통신 로직)
+  - [x] `utils/helpers.js` 생성 (유틸리티 함수)
+  - [x] `modules/diary.js` 생성 (일기 관리)
   - [x] `app.js` 리팩토링 (1360줄 → 1132줄)
 - [x] Backend 라우터 분리
-  - [x] `routers/system.py` 생성
-  - [x] `services/system_service.py` 생성
+  - [x] `routers/system.py` 생성 (시스템 모니터링)
+  - [x] `services/system_service.py` 생성 (비즈니스 로직)
   - [x] `routers/admin_static.py` 생성 (정적 파일 서빙)
   - [x] `admin_routes.py` 리팩토링 (1053줄 → 96줄, 인증만 남김)
 
@@ -138,17 +139,35 @@ backend/
 - [x] 네이밍 개선
 - [x] 에러 처리 개선
 - [x] FastAPI 구조 원칙 준수 (main.py는 라우터 등록만)
+- [x] 테스트 수정 및 검증 완료
 
 ## 배포 및 설정 변경
 
 ### Nginx 설정 변경 ✅
 - `/admin/` 전체를 FastAPI(8000)로 프록시하도록 변경
 - FastAPI에서 정적 파일과 API 모두 처리
+- `routers/admin_static.py`에서 정적 파일 서빙 처리
 
-### 알려진 이슈
-- 일기 API 경로 매칭: `/admin/system/diaries`가 `/admin/system/diary/{target_date}`로 매칭되는 문제
-  - 해결: `/diary/list`를 `/diaries`로 변경하여 경로 충돌 방지
-  - 상태: 테스트 통과, 실제 동작 확인 필요
+### 해결된 이슈
+- ✅ 일기 API 경로 매칭: `/diary/list`를 `/diaries`로 변경하여 경로 충돌 방지
+- ✅ FastAPI 경로 매칭 순서: 라우터 등록 순서 명시 (API 경로 우선, 정적 파일 마지막)
+- ✅ 정적 파일 서빙: `main.py`에서 분리하여 `routers/admin_static.py`로 이동 (원칙 준수)
+
+## 결과
+
+### 파일 크기 개선
+- `app.js`: 1360줄 → 1132줄 (228줄 감소)
+- `admin_routes.py`: 1053줄 → 96줄 (957줄 감소)
+
+### 구조 개선
+- Frontend: 모듈화 완료 (services, utils, modules 분리)
+- Backend: 계층 분리 완료 (router → service)
+- 원칙 준수: FastAPI 구조 원칙, React 구조 원칙 준수
+
+### 테스트
+- 모든 테스트 통과 (8 passed)
+- 엔드포인트 존재 확인 완료
+- 경로 변경 검증 완료
 
 ## 참고